   
|
Kalliste |
|
Montagne surgie de la mer, la Corse est par la diversité et les contrastes de ses paysages, par la spécificité de ses coutumes et de sa culture, un véritable petit continent. Terre de contrastes, terre de caractère, la Corse est aussi une terre d'accueil et de loisirs avec 1000 Km de sable, de criques et de golfes. Aux longues bandes de sable de la côte Orientale s'opposent les petites criques mi-rocheuses mi-sableuses des golfes de la côte Occidentale, les plages plus sauvages du Cap Corse, ou les falaises calcaires de l'extrême Sud. Des villages accueillants, fidèles à une longue tradition d'hospitalité, de vastes forêts, des calanques, des lacs succèdent aux grandes plages grandes plages de sable fin. Ainsi aux plaisirs de la mer s'ajoutent de nombreuses possibilités d'aventure et de détente au cœur des forêts et de montagnes de cette île sauvage. |
 |
| La Corse, c'est la région ou l'on peut
en une journée connaître les plaisirs de la plage et ceux
de la montagne. On peut déguster des poissons ou des crustacés,
pratiquer la planche à voile, visiter un site archéologique,
se promener en forêt ou dans les pittoresques villages accrochés
aux flancs des montagnes, voir un vieux moulin à eau, déguster
dans une cave : vin, charcuterie, fromage, découvrir une cascade,
un lac d'altitude. Pour vous accueillir en camping en pleine nature avec
tout le confort nous mettons à votre disposition des Campings bien
aménagés et de qualité. |
|
|
GIE CORSICA CAMPING: (Première chaîne Corse de camping-bungalows labellisée) Pour vous permettre de découvrir la Corse en toute liberté, le GIE Corsica Camping regroupe 16 établissements répartis sur l' ensemble de l'île. Unis pour une même recherche de qualité, une même exigence professionnelle, ces établissements vous assurent une qualité d'accueil et de services, une intégrations aux sites dans un environement préservé, des activités sportives ou de loisirs variées. Autant de raisons de nous faire confiance  |
|
|
Kalliste |
|
| Corsica, that great mountain born of the sea,
can be considered as a little continent, because of its many landscape
that offer innumerable contrasts and its culture and customs that are
truly unique. There are many leisure facilities and offers in this land of style: Corsica knows how extend a warm welcome to all. 1000 Km of sandy shoreline, covesand bays. The long, fine sand beaches of the coast give way to welcoming inland villages, vast forest, rocky inlets and lakes. So to the attractions of the sea shore can be added the many opportunities for adventure and relaxation that exist in the heart of the forest, and mountains of this wild island. Corsica is also the place where cans savour the pleasures of both the sea and mountains in the same day. You are invited to come camping in the heart of nature and enjoy all the comforts of quality camp site. |
|
|
GIE CORSICA CAMPING: (The first
chain of labeled campsites and bungalows in Corsica)
To enable you to discover Corsica in total freedom, GIE CORSICA CAMPING represents 16 campsites located all over the island. These one are united to offer the same services of quality in the same desire to meet the strictest professional requirements, so guaranteeing facilities and a welcome of the highest standards. All of this is integrated into an unspoiled and genuine natural environment where you can practice sports, and varied leisure activities. All these reasons and more for you to trust in us
|
|
|
Kalliste |
|
| Montagna corsa dal mare, la Corsa è, per la varietà
ed i contrasti dei suoi paesaggi, per la tipicità dei suoi costumi
e della sua cultura, un vero e propio piccolo continente.Terra di contraste
e di carattere, la Corsica é anche una terra di ospitalità
e di svaghi. 1000 km di sabbia, di cale e di golfi. Cosi ai piaceri del
mare, si aggiungono numerose possibilità di angolo privileggiato ove trascorrere delle magnifiche vacanze. La Corsica é anche la regione dove in un giorne potrete assaporare iI piacere della spiaggia e quelle della montagna. Sarete accolti in campeggi in piena natura con tutti I confort del Campeggio di qualità. |
|
|
GIE CORSICA CAMPING: (Prima
catena Corsa di Campeggi-bungalows con label)
Per permettervi di scoprire la Corsica in totale libertà, il GIE Corsica camping raggruppa 16 stabilimenti sparsi su tutta l'isola.Uniti per una stessa ricerca di qualità, una stessa esigenza professionnale questi stabilimenti vi ascicurano una qualità d'accoglienza e di servzi, degli stabilimenti integrati in un ambiante perservato, e delle attività sportive o svaghi vari. Molte ragioni per fidarsi di noi.
|
|
|
Kalliste |
|
| Fraundlichkeit und der Ruhe. 1000km Sandstrände
und Buchten. Den langen Sandstränden an der Ostrüste stehen
die kleinen fesig-sandingen Buchten der Westküste, die etwas rauheren
Strande des Cap Corse oder die Klippen aus Kalkstein an der südlichen
Spitze entgegen... Freundliche Dörfer, die auf eine lange Tradition
der Gastfreundschaft zurückblicken, riesige Wälder, kleine Buchten,
die in die Steilküste einschneiden, und Seen wechseln mit lange,
feinsandigen Stranden ab. Zu den Badefreuden kommen noch zahl reiche Möglichkeiten
zu Abenteuer und Entspannung hinzu, inmitten der wälder und Berge
dieser wildromantischen Insel, wo man herrliche Ferien verbringen kann. Korsika ist ja auch der Ort, wo Sie am selben Tag die Freuden sowohl des Strandlebens Wie auch der Berge gemessen können. Hier können Fischgerichte und Krebse gekostet werden, hier kann man surfen, archäologische Ausgrabungsstätten besichtigen, im Wald oder in den pittoresken, hoch auf den Felsen erbauten Bergdörfern wandern, eine der alten Wassermühlen aulsuchen, in einem Winkeller Weine, wurste und käse probiaren, einen Wasserlall oder einen Bergsee entdecken. Sie werden in vollkommen in der freien Natur liegenden Campingplätzen aulgenommen werden, jedoch mit allen Komfortleistungen jedes ertsklassigen Campings. |
|
| Jeder Campingplatz bietet die in der Beschreibung angegebenen
Dienste an. Alle weiterend Auskünfte wird man Ihnen beidem in Frage
stehenden Campingplatz, oder am Hauptsitz der Campinggruppe erteilen.
Alle Campingplatz sind Mitglieder der "Charte Accueil Grand Sud".
Wählen Sie für Ihre Ferein das "gastliche Korsika"
und "Corsica Camping". Bis bal... |
|
|
|
|